با مرغ پنهان	جان گرفته	خراب
در قير شب	دره خاموش	دريا و مرد
دلسرد	دنگ...	دود ميخيزد
ديوار WALL	رو به غروب	روشن شب
سراب MIRAGE	سرود زهر	سرگذشت AN EPISODE
سپيده	غمي غمناك	مرغ معما
مرگ رنگ	ناياب	نقش
وهم

باغي در صدا	برخورد CONFRONTATION	بي پاسخ
جهنم سرگردان	خواب تلخ	سفر
فانوس خيس	لحظه گمشده THE LOST MOMENT	لولوي شيشه ها
مرز گمشده	مرغ افسانه	نيلوفر
يادبود REMEMBRANCE	پاداش	پرده
گل كاشي

...	آن برتر	آواي گياه
اي نزديك	اي همه سيماها	برتر از پرواز
بي تار و پود WITHOUT WARF AND WOOF	بيراهه اي در آفتاب	تارا
خوابي در هياهو	در سفر آن سوها	دروگران پگاه THE REAPERS OF DAWN
دياري ديگر ANOTHER REALM	راه واره	روزنه اي به رنگ
سايبان آرامش ما ، ماييم	شاسوسا	شب هم آهنگي NIGHT OF COORDINATION
شكست ترانه	طنين	غبار لبخند
فراتر	كو قطره وهم	محراب
موج نوازشي ، اي گرداب YOU ARE A WAVE OF CARESS, O WHIRLPOOL!	ميوه تاريك	نزديك آي
نيايش PRAYER	همراه	پرچين راز
گردش سايه ها	گل آئينه

به زمين	بودهي - Bodhi	تا
تا گل هيچ JUSQU`À LA FLEUR DU NÉANT	تراو	تنها باد WIND ONLY
روانه	شكپوي BRUIT DE PAS	شورم را
شيطان هم	لب آب	نا
نه به سنگ	نيايش	هايي
هلا	هنگامي	و
و شكستم ، و دويدم ، و فتادم	و چه تنها SI SEUL MOI-MÊME	ويد
پادمه	پاراه	چند
گزار

صداي پاي آب THE WATER’S FOOTSTEPS LES PAS DE L`EAU

مسافر Pilgrim

آب WATER	آفتابي ENSOLEILLÉ	از روي پلك شب FROM OVER EYELIDS OF NIGHT DE LA PAUPIÈRE DE LA NUIT …
از سبز به سبز FROM GREEN TO GREEN	به باغ هم‌سفران TO THE COMPANION’S ORCHARD AU JARDIN DES COMPAGNONS DE VOYAGE	تا نبض خيس صبح JUSQU`AUX PULSATIONS HUMIDES DE L`AUBE
تپش سايه دوست PALPITATION DU REFLET DE L`AMI	جنبش واژه زيست MOT FRÉMISSANT DE LA VIE	در گلستانه IN GULESTANEH À GOLESTANEH
دوست FRIEND	روشني، من، گل، آب LIGHT, I, FLOWER, WATER LUMIÈRE, MOI-MÊME, FLEURS, EAU	ساده رنگ PLAIN COLOR
سوره تماشا	شب تنهايي خوب NUIT DE LA BONNE SOLITUDE	صداي ديدار THE SOUND OF MEETING
غربت L`EXIL	نداي آغاز THE PRIMEVAL CALL	نشاني THE ADDRESS LA DEMEURE DE L`AMI
هميشه TOUJOURS	و پيامي در راه AND A MESSAGE ON THE WAY	واحه‌يي در لحظه AN OASIS IN THE MOMENT OASIS DANS L`INSTANT
ورق روشن وقت	پرهاي زمزمه	پشت درياها BEYOND SEAS
پيغام ماهيها

از آبها به بعد	اكنون هبوط رنگ ET MAINTENANT LA CHUTE DES COULEURS	اي شور، اي قديم
اينجا هميشه تيه DÉSERT QUI NE MÊME NULLE PART	اينجا پرنده بود	بي روزها عروسك
تا انتها حضور TOUTE PRÉSENCE CE SOIR	تنهاي منظره	سمت خيال دوست
متن قديم شب	نزديك دورها	هم سطر، هم سپيد ET LE NOIR ET LE BLANC
وقت لطيف شن	چشمان يك عبور